logo chidolingo language school
House of Frida Kahlo

La Revelación de Lalo en la Oficina

Descubre cómo Lalo, harto de su exigente jefe, decide enfrentarlo, desatando un giro inesperado en la dinámica de la oficina. Aprende a través de esta emocionante historia llena de jerga y modismos mexicanos.

Instructions

  • Before you begin the exercises, make sure you are in a quiet place with no distractions.
  • Carefully read the instructions for each exercise.
  • Take time to think about your answers.
  • Don’t be afraid of making mistakes, as they are part of the learning process.
  • Once you have completed all the exercises, review your work before submitting it.
Spanish Exercises

Vocabulario

Audio

  • Listen to the audio and answer the questions.

Dificultad: Avanzado (C1)

Pedro: No tienes idea de lo que pasó en la chamba hoy, fue de película. Estaba con el cuate Lalo, y él ya estaba hasta la madre del jefe, quien es conocido por chingar todo el tiempo. Creo que todos en la oficina estábamos con el Jesús en la boca, esperando que Lalo explotara cualquier día. Y así fue, de manera repentina, Lalo decidió que ya era suficiente.

Lalo se para, se planta frente al jefe y le suelta un chorro de quejas. Te juro, parecía escena de telenovela. Yo estaba escondido detrás de mi cubículo, con la cabeza inclinada para seguir en el chisme. La neta esperaba que el jefe se pusiera como una fiera y mandara a volar a Lalo.

Pero no, lo que pasó después fue lo más chido de todo. El jefe se quedó todo pasmado. Lo último que esperaba era que Lalo lo pusiera en su lugar. Y aún más increíble, el jefe no solo no lo corrió, sino que le pidió disculpas a Lalo y prometió mejorar su actitud. ¡Hasta parecía que habíamos visto un milagro!

No sé cómo le hizo Lalo, pero de verdad que me quitó el sombrero. Yo siempre supe que Lalo era un tipazo y me alegro de que el jefe finalmente se pusiera las pilas cono ese Güey y se diera cuenta de lo valioso que es Lalo para el equipo.

Ejercicio A - Comprensión

This is a quiz with 5 questions. Please read each question carefully and select the answer you think is correct from the dropdown menu.

  1. ¿Cómo se sentían los empleados respecto a su jefe antes de que Lalo intervenga?
  2. ¿Cómo reaccionó Pedro al enfrentamiento de Lalo con el jefe?
  3. ¿Cómo reaccionó el jefe al discurso de Lalo?
  4. ¿Cuál fue el resultado final para Lalo y el jefe después del enfrentamiento?
  5. ¿Qué opinión tiene Pedro de Lalo al final de la historia?

Ejercicio B - Traducir

Try to translate the following sentences from English to Spanish. Remember that you must use accents and punctuation correctly.

All the exercises require the HAYA verb tense conjugations.

1. If I had followed that path, I might have discovered a new planet.

2. If I had followed my dream of being a writer, I would have published several books.

3. If I had followed a math teacher, I would have worked at the university.

4. If we had bought a Tesla, right now we would have no money.

5. If I had studied accounting, I would not have been happy.

Ejercicio C - Pronunciación

Do you think you can speak as well as a native? Show it here!

Reconocimiento de Voz

Presione el botón de abajo y lea el siguiente párrafo:

"Había una vez, en un pequeño pueblo, un grupo de amigos que siempre imaginaban cómo sería su vida si hubieran tomado decisiones diferentes. A menudo se reunían en el parque y, mientras compartían un café, charlaban sobre sus vidas y cómo hubieran sido si hubieran seguido otros caminos."

Microphone icon

Hablando...

Ejercicio D - Escritura

¡Vamos a practicar tu escritura!

Escribe acerca de un momento en el que hayas tenido que poner a alguien en su lugar.

¿Quién era esta persona y por qué estabas molesto? ¿Qué le dijiste y cómo reaccionó?

Describe lo que sucedió con tantos detalles como puedas e intenta incluir algunas de las palabras de jerga que hemos aprendido hoy.

¡No olvides ser creativo y diviértete con esta tarea!

Tutor Virtual

ChidoLingo: Online School to Learn Spanish | Free Trial
  • Remember, if you find this exercise challenging, you can always ask Señor Chip for Help. 
Shopping Cart

Are you enjoying our Spanish Short Stories?

You should consider taking Spanish lessons online 🤔, we are the best!

Or even better… Learn Spanish in Mexico with our Tours in the city or the beach!

Contacts

Dutongui was founded in 2019 as a business online platform to help other people to learn languages.

Phone

+52 55 29 64 10 81

Email

desarrollo@dutongui.com

Follow us