How Authentic Is My Spanish?
Use our advanced tool to evaluate how natural your Spanish sounds, and get recommendations to make it resonate more authentically with native speakers.
Instructions
- Type in a Spanish sentence you’re unsure about or feel might not sound natural. (Note: Limit of 60 characters per search.)
- Click “Checa tu Frase” to evaluate the authenticity of your Spanish.
- Receive feedback on how your sentence aligns with native usage and get suggestions to improve.
- Please be aware that you can make only 5 searches per day.
Write the phrase you want to check here:
[mwai-form-container id="tm3ft2ppr" theme="chatgpt"]
[mwai-form-field id="mwai-dbumrhczh" label="" type="textarea" name="INGRESA_AQUI_TU_TEXTO" options="%5B%5D" rows=6" maxlength="60" required="true" placeholder="For instance, try with: “Ayer tuve un buen tiempo con mi perro.”"]
[mwai-form-submit id="mwai-ts11xsdje" label="Checa tu Frase" prompt="Rate%20the%20following%20sentence%20from%201%20to%20100%20on%20how%20natural%20it%20sounds%20in%20Spanish%3A%20%24%7B%23mwai-dbumrhczh%7D.%20Then%2C%20rewrite%20it%20in%20a%20natural%20way%20and%20finally%2C%20provide%20a%20version%20of%20how%20a%20Mexican%20would%20say%20it.%0A" output_element=" #mwai-y5bzg4iv0" model="" temperature="0.9" max_tokens="1000"]
[mwai-form-output id="mwai-y5bzg4iv0" copy_button="true"]