A2 · Class 41 of 132

Spanish preterite · regular verbsYesterday

Ayer comí tacos y hablé con mi jefe. Your first past tense, and the little accent that turns "I speak" into "he spoke".

Uriel Benítez

By Mexican Spanish teacher, Mexico City · Updated

By the end of this class you can say

«Ayer comí tacos y hablé con mi jefe.»

Yesterday I ate tacos and talked to my boss.

In this lesson

You can finally say what you did

Until now, everything in this program happened in the present or the future. Today you get the past. And you already have one piece: in class 39 you saw that hace + time means "ago". Now you can use it: Llegué a México hace dos años. (I arrived in Mexico two years ago.)

The one question that decides

Spanish has two past tenses. This one is called the preterite (pretérito). Ask yourself: did it happen and finish, at a specific moment?

Happened and finished: preterite
Ayer comí tacos.Yesterday, done.
El lunes trabajé diez horas.Monday, done.
Llegué hace una hora.An hour ago, done.

The other past, for descriptions and "used to", comes in class 44. For now, if you can say when it happened and it's over, it's the preterite.

-ar verbs

Drop the -ar and add these endings. Look at the accents on yo and él: they matter.

Personendinghablar
yo-éhablé
tú-astehablaste
él / ella / usted-óhabló
nosotros-amoshablamos
ellos / ustedes-aronhablaron

-ar verbs

  • Ayer hablé con mi jefe.Yesterday I talked to my boss.
  • ¿Compraste las tortillas?Did you buy the tortillas?
  • Mi hermana trabajó todo el fin de semana.My sister worked all weekend.
  • Anoche cenamos en casa.Last night we had dinner at home.
  • Mis amigos llegaron tarde.My friends arrived late.

-er and -ir verbs

-er and -ir verbs share the same endings in the preterite:

Personendingcomervivir
yo-ícomíviví
tú-istecomisteviviste
él / ella / usted-iócomióvivió
nosotros-imoscomimosvivimos
ellos / ustedes-ieroncomieronvivieron

-er and -ir verbs

  • Ayer comí tacos al pastor.Yesterday I ate tacos al pastor.
  • ¿A qué hora saliste?What time did you leave?
  • Mi papá vivió en Monterrey diez años.My dad lived in Monterrey for ten years.
  • Le escribimos a la maestra.We wrote to the teacher.
  • ¿Entendieron la clase?Did you all understand the class?

The accent changes everything

This is the teacher's warning for this class. In yo and él, the stress goes on the last syllable, and the accent mark shows it. Without the accent, it's a different word, and a different tense:

Present (stress before the end)Preterite (stress at the end)
hablo: I speakhabló: he spoke
tomo: I drinktomó: she drank
llego: I arrivellegó: he arrived
compro: I buycompró: she bought

Listen to the difference. It's the whole meaning:

Hear the stress

  • Hablo con mi jefe.I talk to my boss.
  • Habló con mi jefe.He talked to my boss.
  • Tomo café.I drink coffee.
  • Tomó café.She drank coffee.

Nosotros: same as the present

For -ar and -ir verbs, nosotros is the same in the present and in the preterite: hablamos, vivimos. The time words tell you which one it is:

PresentPreterite
Siempre hablamos en español. (We always speak in Spanish.)Ayer hablamos en español. (Yesterday we spoke in Spanish.)

-er verbs are different: comemos (we eat), comimos (we ate).

✍️ Quick check

0/3

  1. 1.Ayer yo ___ con mi mamá. (Yesterday I talked to my mom.)

  2. 2.Anoche mi hermano ___ pizza. (Last night my brother ate pizza.)

  3. 3.Your friend texts: «Mi jefe habló conmigo.» What happened?

Spelling changes in yo

Three groups of verbs change their spelling in the yo form, so they still sound right. Only in yo:

Verb ends inyoExample
-car-québuscar → busqué, tocar → toqué
-gar-guéllegar → llegué, pagar → pagué
-zar-céempezar → empecé, almorzar → almorcé

The sound doesn't change. Llegué sounds like lle-GUE, and that's why it needs the u.

When: the time words

When

  • ayeryesterday
  • anochelast night
  • anteayerthe day before yesterday
  • el lunes pasadolast Monday
  • la semana pasadalast week
  • el año pasadolast year
  • hace dos díastwo days ago

Common mistakes

  • ✗Ayer hablo con mi jefe.

    ✓Ayer hablé con mi jefe.

    Hablo is the present. Yesterday needs the preterite: hablé.

  • ✗Ayer comé tacos.

    ✓Ayer comí tacos.

    -er verbs take -í in yo: comí.

  • ✗Llegé tarde.

    ✓Llegué tarde.

    -gar verbs add a u in yo: llegué.

  • ✗¿Hablastes con ella?

    ✓¿Hablaste con ella?

    No s at the end of the tú form. You'll even hear natives add it, but it's wrong.

  • ✗Yo trabajó mucho.

    ✓Yo trabajé mucho.

    Trabajó is él. Yo is trabajé.

  • ✗Ella comío.

    ✓Ella comió.

    The accent goes on the o: co-mió.

Put it together

Here's the sentence from class:

Ayer comí tacos y hablé con mi jefe.

  • ayer: a specific moment, finished. Preterite.
  • comí: comer, yo. -er verb, -í.
  • hablé: hablar, yo. -ar verb, -é.

Now a whole day. Read it, listen to it, and notice the stress at the end of every verb:

Ayer

  • Ayer me desperté a las seis y me levanté a las seis y media.Yesterday I woke up at six and got up at six thirty.
  • Tomé un café y salí de casa a las siete.I had a coffee and left home at seven.
  • Llegué a la oficina tarde, porque el metro tardó mucho.I got to the office late, because the metro took forever.
  • Trabajé toda la mañana y no comí nada.I worked all morning and didn't eat anything.
  • A las tres mi compañero y yo comimos tacos en la esquina.At three my coworker and I ate tacos on the corner.
  • En la tarde hablé con mi jefe. ¡Me felicitó!In the afternoon I talked to my boss. He congratulated me!
  • Regresé a casa, cené con mi familia y vimos una película.I came back home, had dinner with my family and we watched a movie.
  • Me acosté a las once, cansado pero contento.I went to bed at eleven, tired but happy.

And as a conversation:

  1. ¿Qué hiciste ayer?

    What did you do yesterday?

  2. Trabajé todo el día. Llegué a casa a las nueve.

    I worked all day. I got home at nine.

  3. ¿Y cenaste?

    And did you have dinner?

  4. Sí, comí unos tacos en la calle. ¿Y tú?

    Yes, I ate some tacos on the street. And you?

  5. Yo salí con mis amigos. Bailamos toda la noche.

    I went out with my friends. We danced all night.

  6. ¿Toda la noche? ¿A qué hora regresaste?

    All night? What time did you get back?

  7. A las cuatro. Hoy no me levanté hasta las doce.

    At four. Today I didn't get up until twelve.

¿Qué hiciste? (What did you do?) is irregular. It's coming next class, but you'll hear it every Monday, so learn it as a phrase.

Now make it yours: what did you do yesterday? Say five things in order, from me desperté to me acosté.

Test yourself

✍️ Five quick questions

0/5

  1. 1.La semana pasada yo ___ a mi abuela. (Last week I visited my grandma.)

  2. 2.¿Tú ___ la carta? (Did you write the letter?)

  3. 3.Yo ___ la cuenta. (I paid the bill.)

  4. 4.«Ayer vivimos un día increíble.» Which tense is vivimos here?

  5. 5.Mis papás ___ en Cancún hace dos años. (My parents got married in Cancún two years ago.)

All the forms

Regular verbs in the preterite

The accents on yo and él / ella / usted are part of the word. We teach Mexican Spanish, so there's no vosotros.

yotúél / ella / ustednosotrosellos / ustedes
hablarhabléhablastehablóhablamoshablaron
comercomícomistecomiócomimoscomieron
vivirvivívivistevivióvivimosvivieron
llegarlleguéllegastellególlegamosllegaron
buscarbusquébuscastebuscóbuscamosbuscaron
empezarempecéempezasteempezóempezamosempezaron

Irregular verbs (fui, tuve, estuve, hice) are next class.

Reading about verbs is step one. Using them is the class.

Book a free 30-minute class and use today's verbs in a real conversation, or warm up with Señor Chip first, no signup needed.